安士能安全傳感器性能概覽，MGB-L2H-AR-R-105786 

安全開(kāi)關(guān)必須滿(mǎn)足機器設計標準中關(guān)于安全部件的要求。機器設計標準

已被歐盟成員國寫(xiě)入國家法律中，因此，對每個(gè)商都具有約束力。

關(guān)于開(kāi)關(guān)的具體要求，請參閱標準EN 60947 5-1 部分中的定義（

壓開(kāi)關(guān)裝置， 5-1 部分：控制裝置及開(kāi)關(guān)元件；機電式控制裝置）。

若滿(mǎn)足了標準的要求，則視為符合適行法律以及機器設計標準的規

定。EUCHNER安全開(kāi)關(guān)符合安全開(kāi)關(guān)裝置的相關(guān)標準，可幫助您在構

建機器時(shí)遵循安全規定。

證明產(chǎn)品符合機器設計標準的另一途徑是樣品檢測。盡管在開(kāi)發(fā)安全

合。由此，安全回路再次接通。

為了觸發(fā)開(kāi)關(guān)，應使用帶有規定斜面的擋塊。EUCHNER有不同的擋塊

可供選擇。

若需要門(mén)關(guān)上后插銷(xiāo)有一定的活動(dòng)距離，可使用具有行程的執行器。

使用此執行器時(shí)，門(mén)可在關(guān)閉狀態(tài)下向觸發(fā)方向稍稍移動(dòng)。當防護門(mén)

采用橡膠緩沖器作為擋塊時(shí)，這一點(diǎn)具有重要意義。借助于帶隨動(dòng)功

能的執行器，可以減小被擠壓在一起的橡膠緩沖器的永 久性壓力。由

此，可解除開(kāi)關(guān)頭以及門(mén)機械結構受到的負荷。

在類(lèi)型2的安全開(kāi)關(guān)中，執行元件與開(kāi)關(guān)分離，執行元件安裝在需要

1088（與分離式保護裝置配合使用的鎖緊裝置）中已對該作用做出了

規定。為實(shí)現這一作用，安全回路必須被安全開(kāi)關(guān)斷開(kāi)。因此，安全

開(kāi)關(guān)是鎖緊裝置的重要組成部分。

開(kāi)關(guān)時(shí)便會(huì )考慮所有的相關(guān)標準，我們還是會(huì )請已注冊的檢測機構對

樣品實(shí)施檢測。

在本目錄所列明的安全開(kāi)關(guān)中，有許多已通過(guò)德國法定事故保險協(xié)會(huì )

（DGUV）--前身為同業(yè)工傷事故保險聯(lián)合會(huì )（BG）--的檢測，

并被列入DGUV的列表中。

此外，眾多開(kāi)關(guān)還被列入保險商實(shí)驗室（UL）或其它機構列表中。在

規定需要的國家，被列入相應列表中的開(kāi)關(guān)均可使用。各目錄頁(yè)

中的標簽指明了對開(kāi)關(guān)實(shí)施檢測的機構。

借助于下述標簽，您可迅速識別出各開(kāi)關(guān)獲得了哪些

安全開(kāi)關(guān)的作用是，當有潛在危險存在時(shí)，阻止機器運行。標準EN 

為了觸發(fā)類(lèi)型1的開(kāi)關(guān)，常使用擋塊或凸輪。

安裝開(kāi)關(guān)時(shí)，必須確保：當安全門(mén)打開(kāi)時(shí)，開(kāi)關(guān)將會(huì )被觸發(fā)。開(kāi)關(guān)元

當執行元件被拔出時(shí)，通過(guò)性的力傳輸，斷開(kāi)觸點(diǎn)被地

斷開(kāi)--即便是觸點(diǎn)由于高壓電弧產(chǎn)生熔合也不例外。由此，可確保

當安全門(mén)打開(kāi)時(shí)，機器或設備被電源斷開(kāi)而無(wú)法啟動(dòng)。

對于不同的應用情況，如旋轉門(mén)和推拉門(mén)，有直線(xiàn)型執行器或帶角度

的執行器可供使用。帶角度的執行器是具有彈力的執行器，在插入開(kāi)

關(guān)內部的執行頭中時(shí)，執行器將自行調整角度。這種執行器適用于半

徑在90 mm以上的鉸鏈門(mén)。對于推拉門(mén)以及轉動(dòng)半徑足夠大的轉門(mén)，

可以使用直線(xiàn)型執行器

若需要門(mén)關(guān)上后插銷(xiāo)有一定的活動(dòng)距離，可使用具有行程的執行器。

使用此執行器時(shí)，門(mén)可在關(guān)閉狀態(tài)下向觸發(fā)方向稍稍移動(dòng)。當防護門(mén)

采用橡膠緩沖器作為擋塊時(shí)，這一點(diǎn)具有重要意義。借助于帶隨動(dòng)功

件中的斷開(kāi)觸點(diǎn)將斷開(kāi)，從而關(guān)斷機器。當安全門(mén)關(guān)閉時(shí)，開(kāi)關(guān)

將在內置彈簧的作用下，再次回到自由位置，此時(shí)，斷開(kāi)觸點(diǎn)閉

此處所述的鎖緊裝置指的是，當防護門(mén)打開(kāi)時(shí)用于中斷機器運行的裝

置。機器的停止狀態(tài)被“鎖定”，由此阻止機器意外啟動(dòng)。對于安全

移門(mén)或鉸鏈門(mén)來(lái)說(shuō)，只要危險存在，便無(wú)法運行機器或設備。因此，

為安全門(mén)安裝的安全開(kāi)關(guān)，不得存在發(fā)生故障失靈的可能。此外，禁止

對安全開(kāi)關(guān)進(jìn)行改動(dòng)或旁路。安全開(kāi)關(guān)重要的特征是：它至少需要配

有一個(gè)斷開(kāi)觸點(diǎn)。當安全門(mén)被打開(kāi)時(shí)，開(kāi)關(guān)觸點(diǎn)將被斷開(kāi)。

對于類(lèi)型1的安全開(kāi)關(guān)，執行元件與開(kāi)關(guān)被集成于同一個(gè)殼體中。執行

元件有不同的規格可供使用（例如柱塞或搖桿）。

通過(guò)將執行元件插入開(kāi)關(guān)頭中，開(kāi)關(guān)元件中的斷開(kāi)觸點(diǎn)將閉合。

能的執行器，可以減小被擠壓在一起的橡膠緩沖器的永 久性壓力。由

此，可解除開(kāi)關(guān)頭以及門(mén)機械結構受到的負荷。

NM、NP、GP、TP、STA、SGP、STP及TK系列的開(kāi)關(guān)僅配有一個(gè)開(kāi)關(guān)

元件。STM系列的所有開(kāi)關(guān)中均裝有兩個(gè)開(kāi)關(guān)元件。其中，一個(gè)開(kāi)關(guān)

監控的安全防護門(mén)的移動(dòng)部分。執行元件有不同的規格可供選用，用

以配合需要監控的安全門(mén)。

本目錄中所包含的NM.VZ、NP、GP、TP、STP及STM開(kāi)關(guān)系列，可與

分離式執行元件配合使用。除了觸發(fā)方式之外，類(lèi)型2開(kāi)關(guān)的功能與

類(lèi)型1開(kāi)關(guān)相同。

NM.VZ、NP、GP、TP、STA、SGP、STP及STM系列的安全開(kāi)關(guān)，只能通

過(guò)特別配備的多編碼執行元件進(jìn)行觸發(fā)。編碼使用的是“鑰匙/鎖”原

理。即：安全開(kāi)關(guān)只能由特殊形狀的執行元件觸發(fā)。與傳統的鑰匙不

同，相應系列開(kāi)關(guān)的執行元件始終具有相同的形狀。

元件用于監控門(mén)的位置（安全回路），另一個(gè)開(kāi)關(guān)元件用于監控電磁

線(xiàn)圈狀態(tài)（監控回路）。

按照開(kāi)關(guān)動(dòng)作的不同，開(kāi)關(guān)元件分為兩種類(lèi)型：

緩動(dòng)式開(kāi)關(guān)元件及快動(dòng)式開(kāi)關(guān)元件

將類(lèi)型1的開(kāi)關(guān)安裝在不易觸及之處，可使執行元件無(wú)法被觸及到。

開(kāi)關(guān)元件中使用斷開(kāi)觸點(diǎn)。斷開(kāi)觸點(diǎn)具有特殊的構造，以確

保開(kāi)關(guān)觸點(diǎn)始終能夠被斷開(kāi)。即便是產(chǎn)生熔合的觸點(diǎn)，也能在外

部觸發(fā)力作用下斷開(kāi)。

所有安全開(kāi)關(guān)元件的共同點(diǎn)是，它們至少配有一個(gè)斷開(kāi)觸點(diǎn)。由

于使用雙回路可增加安全性，因此，通常使用兩個(gè)斷開(kāi)觸點(diǎn)。這

種雙通道結構可確保：當某一通道或控制回路（例如：在機器線(xiàn)路

中）發(fā)生故障時(shí)，通過(guò)個(gè)通道，鎖止功能仍然能夠得到BZ。

常閉觸點(diǎn)以NC表示，常開(kāi)觸點(diǎn)以NO表示。數字表示可供使用的觸點(diǎn)數

量。NC后的符號表明，此常閉觸點(diǎn)為斷開(kāi)觸點(diǎn)?？傮w解釋?zhuān)涸撻_(kāi)

關(guān)配有一個(gè)常閉觸點(diǎn)和一個(gè)常開(kāi)觸點(diǎn)，其中常閉觸點(diǎn)為斷開(kāi)觸點(diǎn)。

除了安全觸點(diǎn)之外，開(kāi)關(guān)中還需要狀態(tài)監控觸點(diǎn)，從而向控制系統報

告電磁線(xiàn)圈的位置或安全門(mén)是否開(kāi)啟。當觸點(diǎn)不承擔安全作用時(shí)，可

使用常閉觸點(diǎn)或常開(kāi)觸點(diǎn)。

由此，必須進(jìn)入潛在危險區域的人員（例如維護、服務(wù)或清潔人員）

的安全得到BZ。在使用防關(guān)閉插件時(shí)，開(kāi)關(guān)無(wú)法發(fā)出安全（關(guān)閉）

狀態(tài)信號。由此，機器意外啟動(dòng)的可能性被排除。

安全開(kāi)關(guān)中使用的主要是緩動(dòng)式開(kāi)關(guān)元件。其斷開(kāi)行程直接取決于執行

器的位置。執行器運動(dòng)的距離越遠，開(kāi)關(guān)元件斷開(kāi)得越大。因此，執行

器的行程與開(kāi)關(guān)元件中開(kāi)關(guān)觸點(diǎn)的行程呈現直接比例關(guān)系。從開(kāi)關(guān)行程

圖中可看出：從哪個(gè)點(diǎn)開(kāi)始，開(kāi)關(guān)元件將由閉合狀態(tài)轉換至斷開(kāi)狀態(tài)。

使用快動(dòng)式開(kāi)關(guān)元件時(shí)，開(kāi)關(guān)將在某個(gè)確定的點(diǎn)上，由完全閉合狀態(tài)

轉換至完全斷開(kāi)狀態(tài)。因此，它與緩動(dòng)式開(kāi)關(guān)的不同之處在于：開(kāi)關(guān)

點(diǎn)處在某個(gè)已定義的位置上?？靹?dòng)式開(kāi)關(guān)元件的典型特征是具有開(kāi)關(guān)

延時(shí)。本目錄中的安全開(kāi)關(guān)均不使用快動(dòng)式開(kāi)關(guān)元件。

TP系列開(kāi)關(guān)的特點(diǎn)是配有請求開(kāi)門(mén)觸點(diǎn)。在執行器被鎖閉的狀態(tài)下，

若拉動(dòng)安全門(mén)，斷開(kāi)觸點(diǎn)21-22將被斷開(kāi)，開(kāi)關(guān)將向上級PLC發(fā)出

信號。當運轉的機器部件被關(guān)停后，控制系統將自動(dòng)解鎖安全門(mén)。

只有當安全開(kāi)關(guān)不被旁路時(shí)，它才能確保運行安全。為避免類(lèi)型2的

開(kāi)關(guān)被改動(dòng)，必須采用螺釘將執行器與安全門(mén)連接起來(lái)。供貨中的所

有執行元件都附帶有安全螺釘，這些螺釘可借助于常見(jiàn)的工具擰緊，

但很難再次松開(kāi)。應避免使用簡(jiǎn)單工具實(shí)施松開(kāi)螺釘連接的操作。

為更好地防止安全開(kāi)關(guān)被旁路，可以將開(kāi)關(guān)安裝在不易觸及之處。這

樣會(huì )使備用執行器難于插入或無(wú)法插入。此處合適的方法是：將執行

器安裝在墻壁后，或將執行器引入C型導軌中。

安士能安全傳感器性能概覽，MGB-L2H-AR-R-105786